When Numbers Mislead Us Part II: Stupid Chart Tricks

SAGE Advisory Group: Stupid Chart Tricks
SAGE Advisory Group:
Stupid Chart Tricks

In my last blog post, we explored how to discriminate between helpful and misleading financial charts and graphs. Scrutinizing the source of the material and whether it has undergone robust peer review is one of the best ways to determine the likely quality of an illustration without further ado. Beyond that, it helps to understand some of the tricks that can be – and sometimes are – played in presenting data.

Whether conceived in ignorance or deceit, a poorly crafted illustration can seriously skew your view of reality. The most common kind of stupid chart tricks are those that result in misleading scales. Think of it like the ubiquitous “Objects in the mirror may appear closer than they are,” except without the accompanying warning. There are several ways to lay out data so the results appear either larger or smaller than life, including:

Apples and Orange Comparisons
Using two different scales to (mis)compare two different markets, fabricating relationships or expected outcomes that don’t actually exist. Josh Brown provides us with an illustration of this error in action on his Reformed Broker blog post, “Lying with Charts.” (Strong language alert.)

Fruity Scales
A popular mind-game trick is to write a color but depict it in a different color and ask the viewer to state the word itself. Try it: Blue. You probably had to shift gears to avoid saying orange. Likewise, the mind can be all too easily deceived if an author presents a particular visual scale that does not reflect the actual numbers. Here’s a good Forbes article; by graphical display specialist Naomi Robbins, presenting this stupid chart trick. We’ve also illustrated here how it’s possible to deceive by presenting the correct numbers, but playing fast and loose with the scale to deceive (whether innocently or by intention).

Normal Chart
Normal Chart
Improper Chart
Improper Chart

Cherry-picking the Starting Point
An all-too-common confusion occurs when the author alters the starting point from zero to an arbitrary number. In doing so, the resulting illustration can look more dramatically steep than is really the case. Here’s an NPR article featuring data visualization specialists Stephen Few and Nathan Yau analyzing this concern.

To give our own dramatic illustration, say that your sales units increased from 20 to 20.5 in 2012. If you showed this increase on a scale of 0–25, the number would appear modest. Display it on a scale of 20–21 and it would resemble an enormous leap. The best choice of all may be to shift the scale to percentage points or logarithmic data rather than the raw numbers to better communicate the desired message. Trusting that the author has selected the right presentation method without resorting to deceptive or ignorant trickery is where the peer-review and credentialed experience comes in handy.

A Mixed Bag
Sometimes, charts and graphs are accurate enough, but they just don’t tell the story nearly as well as they could. Some concerns that can occur on this count include:

  • Connecting discrete data points along a timeline to imply a false continuum when there is none
  • Failing to properly align a multi-chart series for best comparisons
  • Using pie charts when bar charts would be considerably easier to quickly decipher
  • Using charts at all when a numerical table would likely be a faster read&lt
  • Failing to best showcase the pertinent data with clean design

And so on. You get the (data) point. When it comes to financial charts and graphs, looks can deceive. It’s another reason that a SAGE advisor can help.

 

Sheri Iannetta Cupo, CFP®, is Founding Principal of SAGE Advisory Group, based in Morristown, NJ, an independent, Fee-Only Registered Investment Advisory firm, specializing in providing busy professionals and their families with well-coordinated financial life planning and money management services. You can find more here: www.sageadvisorygroup.com

152 COMMENTS

  1. Los brutos de los que suelen obtenerse este tipo de pieza de gran esbeltez presentan un estado de tensiones residuales provenientes de las fases de procesado (extrusión, tratamiento térmico, …) previas al mecanizado 5. Al eliminar los volúmenes de material necesarios para la obtención de la pieza final, la necesidad de alcanzar un nuevo equilibrio de fuerzas en la pieza mecanizada hace que ésta se deforme tras la liberación de las fuerzas de amarre, obteniéndose una geometría final diferente a la mecanizada inicialmente 3,4.

  2. El contenido de esta obra va desde el más simple de los circuitos frigoríficos a las instalaciones centralizadas del frío comercial, seguido por los compresores de tornillo y las instalaciones de frío industrial. Va desgranando los conocimientos poco a poco haciendo los temas más técnicos y complejos totalmente accesibles al nuevo técnico, profesional y crea verdaderos frigoristas competentes. También es interesante para el que desea iniciarse en esta materia, ya que expone de forma clara las bases del frío, los componentes de una instalación frigorífica, el funcionamiento de los equipos, el diseño y puesta en servicio de una planta de frío, etc. No cobramos gastos de envío por correo y reembolso en España) (108 dólares USA).

  3. En Mecanizados del Mazo apostamos por la calidad, la tecnología y el trabajo bien hecho, tenemos una larga experiencia en el mecanizado de todo tipo de piezas en una gran variedad de materiales, enfocados a muy variados sectores. Luego llegaron las empresas de servicios con sus impresoras en 3D. Permitían realizar pedidos rápidos de prototipos de plástico y eran mucho más asequibles que la contratación de un taller local para utilizar una máquina-herramienta.

  4. En Talleres M.A.H. escuchamos con detenimiento las solicitudes de los clientes, luego planteamos soluciones que mejor se ajusten a sus necesidades y, por último, garantizamos tiempos de entrega, ofreciendo acabados apropiados y una calidad que no encontrará en otro lugar.

  5. Usamos repuestos de electrodomésticos de las primeras marcas en todas sus reparaciones a domicilio. Más de 18 años de experiencia nos avalan como una de las mejores empresas de servicio técnico y asistencia técnica de lavadoras Bosch en Altea aunque no somos el servicio técnico oficial de la marca Bosch. Más de 18 años de experiencia nos avalan como una de las mejores empresas de servicio técnico y asistencia técnica de lavadoras Bosch en Muros aunque no somos el servicio técnico oficial de la marca Bosch.

  6. Estas medidas abrieron definitivamente un nuevo camino en el Derecho Penal Internacional y en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos y colaboraron decisivamente para poner fin a la impunidad en Argentina y Chile, países en los que hay actualmente cientos de condenados. El pasado sábado 22 de marzo, las Marchas de la Dignidad congregaron a más de un millón de personas, colectivos y pueblos de todas partes del estado que salieron a la calle reclamando una vida digna, trabajo, casa, servicios públicos para todos y todas y el no al pago de una deuda ilegítima. Esta columna llegará a Tarancón el 18 de marzo donde se unirá a la columna de Alicante-Murcia para su entrada a Madrid.

  7. El centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7225 ofrece a la empresa un innovador diseño de máquina con un espectro de servicio adaptable a cualquier situación operativa, y todo ello con cinco ejes de interpolación. MECANIZADOS CNC Somos una empresa que brinda servicios con maquinarias de altatecnología CNC “MECANIZADOS CNC” a la industria en general, mecanizado de piezas enserie en Tornos CNC y Centros Mecanizados CNC.

  8. En caso de avería accidente, KIA garantiza la asistencia en carretera (servicio de grúa, vehículo de continuación de viaje costes de hotel traslado de ocupantes) las 24 horas del día en toda la Unión Europea. De nuevo, aquí te recomendamos pensar si has tenido problemas con la pintura de tu coche actual en los cinco primeros años como para valorar si te aporta algo esta parte de la garantía Kia si es un mero reclamo comercial. Entre nuestros servicios podemos ofrecer: -Mantenimiento, reparación y colocación de persianas.

  9. La calidad es una de nuestras principales preocupaciones y es por eso que disponemos de un sistema de calidad para el mecanizado de piezas bajo plano mediante maquinaria convencional y CNC que está avalada con certificado ISO 9001:2008 concedido por BUREAU VERITAS.

  10. A comienzos de los ’90 se introdujo la tecnología de control numérico abierto, que posibilita su personalización y la incorporación de conocimientos propios, programación gráfica interactiva, comunicación digital con los accionamientos y otro nutrido etcétera que nos ofrece las notables ventajas actuales de la maquinaria CNC.

  11. Nuestros técnicos le asesorarán sin compromiso y le orientarán sobre las acciones a tomar, concertando una visita si su problema necesita un técnico oficial para su solución. En nuestros almacenes del Servicio Técnico Oficial de General Electric en Madrid, disponemos para nuestra cartera de clientes de un amplio stock con los recambios y repuestos originales de General Electric para mantener como el primer día las prestaciones y funciones de su frigorífico GE. No lo dude, cuente con un equipo que trabaja duro para ofrecerle la mejor atención personalizada y los repuestos de alta calidad y prestaciones que solo recambios originales de General Electric puede oferecrle.

  12. Los mecanizados manuales son realizados por profesionales que cuentan con herramientas exclusivas para su uso manual y no usan ningún tipo de maquinaria. Podemos fabricar cualquier tipo de pieza, e incluso fabricar y montar conjuntos completos. Empresa de la ciudad de Olot especializada en la construcción de moldes para plástico y matrices, así como el mecanizado de piezas.

  13. En Talleres Profer le espera el más moderno centro de mecanizados CNC en Badalona. Fabricamos todo tipo de piezas de metal a medida, piezas metálicas pequeñas grandes, y también trabajamos el mecanizado de prototipos. En conclusión, el uso de estos sistemas genera grandes beneficios, ya que a parte de la reducción de costos y de tiempos de fabricación, mejora la calidad del producto final al incrementar la precisión del mecanizado.

  14. Hay distintos softwares que permiten diseñar las piezas de tubo y enviarlos directamente a la máquina con sólo un click. Dentro de nuestro equipo de trabajo contamos con profesionales altamente cualificados que tienen una amplia experiencia en el sector. El grupo Egile XXI, al que pertenece Talleres Leorpe, cuenta con varias empresas de mecanizado de precisión, que trabajan principalmente para el sector aeronáutico, colaborando en muchos proyectos.

  15. Somos una de las empresas de mecanizados con más experiencia en hacer este tipo de trabajos. En axesor encontrará toda la información sobre Mecanizados Agudo sl: datos de contacto, capital social, ventas y cuentas anuales, información mercantil, RAI, ASNEF e información de riesgo que le ayudará a tomar decisiones sobre esta empresa.

  16. En Mecalema Mecanizados fabricamos todo tipo de piezas mecanizadas, con gran precisión, calidad, garantía y rapidez. Nuestro departamento de ingeniería realiza los trabajos más integrales con precisión infinitesimal de cara a conseguir que los resultados para nuestros clientes se adapten al 100 a sus necesidades.

  17. Nuestra empresa de mecanizados de Barcelona conoce siempre las últimas tecnologías, por eso sabemos que aunque en un principio era indispensable la utilización de tornos automáticos para el decoletaje mediante arranque de virutas, la tecnología actual nos permite tener diferentes técnicas para el mecanizado de las piezas en los talleres de mecanizado, aunque sigue siendo la mecanización a través de decoletaje la principal.

  18. Nuestros trabajos se distinguen por la calidad en el producto final, con especial atención a las especificaciones de los clientes y a cumplir los tiempos de entrega acordados con un nivel de acabados sobresaliente. El control numérico control decimal numérico es un sistema de automatización de máquinas herramienta que trabajan mediante comandos programados previamente en un medio de almacenamiento.

  19. Disponemos de 2 talleres de mecanizado que nos permiten proporcionar un servicio y un valor añadido a nuestros clientes. Fabricación de todo tipo de piezas, en acero inoxidable, aceros especiales, aluminio, bronce, poliuretanos, fundición etc. Con la expansión de las máquinas CNC resulta sorprendente la gran escasez de personal capacitado para operar dichas máquinas. En Mecanizados Aceves somos especialistas en mecanizado de piezas de precisión.

  20. Entre Satmex e Hispasat cual ofrece mejor servicio para suramerica, Es decir cuale es menos congestinado a la hora de navegar con un mismo nivel de contencion y velocidad contratada. Soy tecnico en la instalacion de antenas satelitales bidireccionales y unidireccionales, he trabajado en el sistema de television sky, en el programa enciclomedia y en la red edusat y quisiera saber si alguna empresa pudiera contratar mis servicios. La política estándar de cookies para este sitio web consiste en permitir todas las cookies.

  21. Esa es nuestra aspiración, si ella, en el transcurso de esa formación decide venirse para acá yo pienso que es como la realización del sueño de uno, que tu tienes el hijo aquí en la guerrilla, lo ves crecer con todas las dificultades, les das elementos de análisis y luego esos elementos de análisis le sirven a ella, para tomar la decisión de ingresar.

  22. La profesionalidad del Servicio Técnico Siemens Madrid le garantiza el óptimo tratamiento de su electrodoméstico, así como el uso de recambios. Para saber cual es el Servicio Técnico Siemens Madrid más cercano a su domicilio, mire la lista de centros que le ofrecemos a continuación. Si tiene una avería con su frigorífico Siemens, llámenos al 888 204 en todo Madrid.

  23. Nuestro servicio técnico Bosch en Olot, está compuesto por un equipo de técnicos especializados en la reparacion de la marca, ademas de reparar todas las marcas. Ofrecemos servicio tecnico Bosch en Olot todos los días, todos nuestros trabajos esta certificados por nuestra factura, que es la mejor garantia de un trabajo bien hecho. Reparamos todas las averías de cualquier electrodoméstico Bosch: lavadoras, congeladores, lavavajillas, frigoríficos, hornos. Si alguno de sus electrodomésticos Bosch tiene alguna avería, no dude en ponerse en contacto con nosotros, uno de nuestros técnicos se pondra en contacto con usted para concretar la hora de visita que mejor le venga.

  24. Nada más verme me dijo que MAURO le había pasado mi informe sobre mi conferencia en la Universidad de HAIER y que él, a su vez, lo había remitido a la cúpula de HAIER, ya que, según me dijo, mi informe ratificaba todo lo que él no se cansaba de repetir a los chinos: la necesidad imperiosa de organizar un almacén de recambios en la fábrica, otro en Europa, y poner los medios para la implantación de una organización importante de Servicios en Europa.

  25. Para visitar la capital espanola confia en Smile Rent, el rent a car think positive” que con su servicio de alquiler a costos low cost te acompanara por la ciudad mas grande de Espana. En todos los terminales puedes encontrar cajeros automaticos, lugares para cambio de percibe, hay 2 servicios de Primeros Auxilios e internet wireless en multiples ubicaciones. Si te agrada la cultura, conocer los mejores restoranes de la ciudad, sencillamente relajarte en un spa, la villa de Madrid es tu ciudad.

  26. Miles de policías se han manifestado hoy, bajo la lluvia, en Madrid, convocados por el Sindicato Unificado de Policía (SUP), mayoritario en el cuerpo, para trasladar al Ministerio del Interior su malestar por los recortes salariales a los agentes. Las derechas han sido siempre las que se han presentado como las grandes defensoras de la patria, defensa que requiere los máximos sacrificios de los que están a su servicio. Y el servicio técnico no esta mal la verdad y eso que estaba acojonado por lo que se leia a veces.

  27. Mi refrigerador LG modelo GM-312SC tiene tres Dias que enfria poco en el congelador y nada en la parte inferior Mi pregunta es si esto sera falta de gas este equipo solo tiene 2 años.,.,. Después de leer en un foro sobre que aparentemente Bosch había detectado un problema en una de las tiradas de frigos NO-frost llamé al servicio técnico de Bosch como comentaban y que se lo habían solucionado.

  28. Nuestro proceso de mecanizado de precisión comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas según plano específico y según nuestros medios productivos mediante arranque de viruta. Mecanizado de piezas en aluminio de diferentes calidades como el 2011, 2030, 5083, 6082, 7075, etc. Se realiza a partir de productos semielaborados como lingotes, barras u otras piezas previamente conformadas por otros procesos como moldeo forja. En otras palabras, una máquina de control numérico utiliza un conjunto de instrucciones para controlar el proceso de fabricación mediante un programa.

  29. Esta clase describe los componentes básicos de la fresadora manual y también define los dispositivos comunes de sujeción, herramientas de corte y portaherramientas usados en la fresadora. Aprovisionándonos de las últimas tecnologías en maquinaria y fomentando la mejora continua de los procesos productivos, adelantándonos de esta forma a las posibles necesidades de nuestros clientes.

  30. Contamos con maquinaria asistida por control numérico, tornos cilíndricos, fresadoras… todas ellas preparadas para la mecanización de cualquier tipo de material con la máxima precisión y fiabilidad. Nuestro taller de mecanizados dispone de la mejor tecnología con tal de garantizar unas piezas perfectas.

  31. Estamos autorizados para la realización de todo tipo de servicios que guarden relación con el gas, realizando el trabajo solucionando el problema en muy poco tiempo. Cualquier instalador profesional gas Daganzo de nuestra empresa usara siempre las técnicas menos invasivas, los mejores materiales y las herramientas de mayor calidad, lo que hará que el trabajo se pueda realizar en mucho menos tiempo, pero de una forma más eficaz y con garantía. Instalación y Reparación de: Calderas de Gas, Calderas Eléctricas, precios economicos en Daganzo para sus Calderas de Gas-Oil, Calentadores y Termos.

  32. Trabajamos con los mejores distribuidores de repuestos de electrodomésticos para conseguir una alta calidad de la reparación a un precio bajo. Reparacion urgente de lavadoras en Alcorcon, servicio técnico ofrecido por la empresa Abeto Hogar S.L., contamos con un servicio urgente de reparacion de lavadoras, todos sabemos el contratiempo que causa que cualquier electrodoméstico se averíe, pero cuando se trata de la lavadora nos parece que la suciedad ha invadido la vivienda y no hay nada en ese momento mas importante que reparar la lavadora.

  33. Además, para tratar de resolver tus posibles dudas con el uso de los productos Babyliss la marca también facilita en su página web este apartado de ayuda online, en el que podrás leer las respuestas a las preguntas más frecuentes, consultar los manuales de instrucciones echar un vistazo a los consejos de utilización de los cepillos y las planchas para el pelo.

  34. MONFRI S.L. es una firma fundada en el año 1.9 4, dedicada desde siempre al acondicionamiento del aire y frío industrial. Reparación Vitrocerámicas Alcobendas, servicio técnico de reparación vitrocerámicas Alcobendas está especializado en solucionar todas las averías que se presenten, tales como: No enciende la vitrocerámica, no calienta, saltan los plomos diferencial, no calienta un fuego de la vitrocerámica, no funciona el temporizador, no funciona el selector de temperatura, no calienta la resistencia, botonera mal, sale código de error, se queda bloqueado.

  35. Nuestro objetivo como empresa especializada en Servicio Técnico Siemens en Vizcaya es conseguir la máxima satisfacción de nuestros clientes, y por ello luchamos todos los días. Ante cualquier consulta para informarse respecto a las tarifas de diferentes numeros de atencion al cliente puede ponerse en contacto con su proveedor de servicio de telefono.

  36. Prestamos servicio de reparación de electrodomésticos en Madrid a particulares y empresas, un servicio técnico de calidad en base a una cuidada atención al cliente donde la satisfacción del mismo es lo más importante, ofrecemos la instalación, mantenimiento y reparación de electrodomésticos en Madrid a los mejores precios, comprobado.

  37. Además de la resolución de incidencias, nuestro equipo comercial le asesorara y prevendrá en sus instalaciones y montajes para evitar cualquier tipo de ineficiencia. Sabemos que los tiempos que corren no son fáciles, por eso nuestros precios son muy competitivos ajustandono al máximo sin perder la calidad de nuestros servicio en la visita y reparación de los electrodomésticos. Descubra cómo ahorrar en dinero y tiempo con nuestro SERVICIO TÉCNICO Electrodomésticos Bosch.

  38. Hi, I think your site could possibly be having
    internet browser compatibility issues. Whenever I take a look at
    your blog in Safari, it looks fine however
    when opening in IE, it has some overlapping issues. I merely wanted to provide
    you with a quick heads up! Aside from that, great site!

  39. Thanks for the good writeup. It in reality was once a leisure account it.
    Look advanced to far delivered agreeable from you!
    However, how can we be in contact?

  40. Wow, superb blog structure! How lengthy have you ever been blogging for?
    you make blogging look easy. The whole glance of your website is fantastic, let alone the content material!

  41. I like the helpful information you provide in your articles.
    I’ll bookmark your blog and check again here frequently.
    I am quite sure I will learn a lot of new stuff right here!
    Best of luck for the next!

  42. I have observed that car insurance organizations know the automobiles which are at risk from accidents and other risks. Additionally, these people know what kind of cars are given to higher risk along with the higher risk they’ve got the higher your premium price. Understanding the very simple basics with car insurance will allow you to choose the right types of insurance policy which will take care of your needs in case you happen to be involved in an accident. Thank you for sharing the actual ideas with your blog.

  43. I’ve been surfing online greater than three hours as of late, but I by no means found
    any interesting article like yours. It is pretty value sufficient for me.
    In my opinion, if all website owners and bloggers made just right content
    as you did, the web will probably be a lot more useful than ever before.

  44. Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed!
    Very helpful info specially the last part :) I care for such information much.
    I was looking for this particular info for a long time.
    Thank you and best of luck.

  45. I am curious to find out what blog system you are using? I’m
    experiencing some small security problems with my latest blog and I would like to find something more risk-free.
    Do you have any solutions?

  46. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already ;) Cheers!

  47. Do you mind if I quote a couple of your articles as long as I provide
    credit and sources back to your webpage? My blog site is in the exact same
    area of interest as yours and my users would certainly
    benefit from a lot of the information you provide here.
    Please let me know if this ok with you. Thank you!

  48. great post, very informative. I’m wondering why the opposite specialists of this sector don’t understand this. You must proceed your writing. I am sure, you’ve a huge readers’ base already!

  49. 364682 732720Pretty part of content material. I just stumbled upon your weblog and in accession capital to assert that I get actually loved account your weblog posts. Any way Ill be subscribing on your feeds or even I success you access constantly quick. 25234

  50. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100 certain. Any tips or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

  51. Fantastic items from you, man. I have have in mind your stuff previous to and you’re just extremely great. I really like what you have obtained here, really like what you’re stating and the way in which through which you say it. You’re making it entertaining and you still take care of to stay it wise. I can’t wait to learn far more from you. This is really a tremendous website.

  52. Nice read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!

  53. Hmm is anyone else having problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feedback would be greatly appreciated.

  54. obviously like your web site but you need to check the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the truth nevertheless I will surely come back again.

  55. Thx for your post. I would really like to say that the price of car insurance differs from one insurance policy to another, mainly because there are so many different facets which play a role in the overall cost. For example, the brand name of the automobile will have a huge bearing on the cost. A reliable old family car or truck will have an inexpensive premium compared to a flashy performance car.

  56. Hey! This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me of my good old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Many thanks for sharing!

  57. Having read this I thought it was really enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this short article together. I once again find myself spending way too much time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it!

  58. I have study much about free of charge blogging web sites, except I have no clear idea regarding that, can any one let know me which one is most excellent in support of free blogging and site-building?

  59. Hi, Neat post. There’s a problem with your website in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a large portion of people will miss your wonderful writing because of this problem.

  60. This is very interesting, You are an excessively skilled blogger. I’ve joined your rss feed and sit up for in search of more of your fantastic post. Additionally, I’ve shared your web site in my social networks!

  61. I simply needed to appreciate you once again. I do not know the things I would’ve done without the actual creative ideas shared by you regarding such a subject matter. Completely was an absolute fearsome dilemma in my position, however , encountering the well-written style you resolved the issue took me to cry with happiness. I’m happy for this assistance and even expect you recognize what a powerful job you have been accomplishing training some other people with the aid of a site. Most probably you have never got to know all of us.

  62. With the whole thing which appears to be developing within this subject material, a significant percentage of points of view tend to be relatively refreshing. Having said that, I am sorry, because I can not give credence to your whole plan, all be it exhilarating none the less. It looks to us that your comments are actually not completely rationalized and in reality you are your self not completely certain of your point. In any event I did take pleasure in looking at it.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.